Ted’s Notes

從此不會再見的離別，永遠學不會……。

送安妮到機場。三年前，她抵達台灣；這次揮別後，她回到印尼。人生的旅程，起點就是終點。但我們各自的世界，都已經有很大的不同。

進入海關檢查之前，最後的擁抱，淚水模糊了視線，卻清晰浮現出我們之間的界線。

因為勞工合約的限制，她不能繼續留在台灣。於是，她和我們之間的「家人關係」，也只能緣盡於此。「有空要再來玩喔。」「台灣和泗水很近，買 張機票就可以再見面了。」「等勞工政策重新開放，要再來台灣。」這些日子以來，互相安慰對方的話語，在此刻像是奢侈的嘲諷。

很多事情聽起來都很容易，但是在經濟條件、時間因素、謀生環境的考慮下，再見一面，有它的艱難。仔細回想，有多少朋友是在路口互道「再見」之後， 就再也沒有見過面的，太多太多了……愈能理解再見的困難，離別就變得更不容易。

當初安妮來台灣的任務是協助照護中風的母親，但萬萬沒有想到先走一步的是我那看起來一直都很健康硬朗的父親。我和安妮的「革命感情」，是 在那一段時間建立起來的。為了應付蠟燭兩頭燒的生活，我推辭了大部分的工作，多數時間是和安妮輪流在家庭、醫院之間奔忙。

愈是艱困的時刻，愈能看出人性的真實。安妮聰明、負責、積極的優點，像天使的燭光，為暗夜添了明亮。她照顧我的雙親時所付出的心力，並 不少於我們這些親生 子女。當然，人非聖賢，每個人都會有一些缺點。安妮也不例外。她十分固執、好強，在無法追求到心中的完美時，很 容易意氣用事，有時候也會激怒我和家人，但 每當我想到她在父親的病榻前，溫柔細心地照顧他，灌食、翻背、送藥、倒水……我 就會很快地將心中對她的負面情緒化解。視對方為生命中的恩人，就不容易心懷 怨懟。

父親離世之後，她和我母親的感情更加深厚。剛到台灣時，因為言語不通、溝通有障礙，她們兩個人常常鬧到面紅耳赤的景象，已不復見。年邁的母親，記 憶力減 退，在這裡有很正面的意義。母親只記得安妮在看護工作上手之後的專業，完全忘記她剛來台灣第一年時的青澀，還一度以為她本來就是個「 國台語雙聲帶」、「看 本土連續劇時會失聲大叫」、「喜歡聽費玉清唱老歌」的女孩。

我總是稱呼安妮「印尼小姐」，從來不使用一般勞工的名詞叫她。也許她不懂「印尼小姐」和「印傭」之間的差別，但我不願意隨便使用通俗的稱呼，把 心中對別人的敬意打折，更何況她對工作所投入的熱忱，已經光輝了她自己尊嚴的價值，即使她本來就是「印傭」，也絕非等閒之輩了。

一心一意要發展自我的安妮，在我眼中是個事業心很強的現代女性。二十二歲來台灣工作之前，她已經去過新加坡及香港服務多年。最令我敬佩的是，她 很清楚自己 要什麼、不要什麼，在她的履歷表上，她很清楚地註明「對老人有愛心，對小孩沒耐性」，所以她工作的第一志願就是照料生病的老人。< br>
愈早清楚自己的航向，就愈不容易隨波逐流。愈能描繪人生的遠景，就愈不會在陌生的都市迷路。唯一例外的是－－感情。在愛情的航道上，我 們需要另一個共同搖槳的人，無法自行決定一切。

她尚未出國工作前曾經和一位優秀的印尼當地男子交往，卻在和她約會之後的一場車禍中喪生。

安妮的身材和面貌，很容易給人留下好印象。在台灣工作的這三年中，不乏追求者。但是她都開玩笑地說：「我這麼兇，沒人敢娶我了。」多 虧了這樣的自知之明，常常成為我們跟她抬槓時的趣味。其實，她喜歡的是高高帥帥的男生。前面幾位追求者，在外貌上都夠不上她的標準。

在剩下不到半年就必須離開台灣的時候，她突然改變說法，想要嫁給台灣人。表面的理由是：「可以不要和阿嬤分開。」骨 子裡我知道她不想永遠待在印尼。就像有 些算命先生常說的：「這個人的命，是殺破狼格局，遠走他鄉，才有發展。」在我眼中，她 就是一個這樣的時代新女性。或許，在她的命運中，我也投射了自己被困 在內心世界的幸福與悲憫。我們都如此渴望自由，卻又害怕孤單寂寞。< br>
為了想辦法幫助安妮嫁給台灣人，連母親每天清晨去公園進行復健運動時所結識的「老」朋友都一一獻策。終於，有 位歐巴桑替她相中了一位高高帥帥的男人，安妮 看了一見鍾情。從此，陷入熱戀的漩渦。很少要求放假的她，開始期待週末的來臨。初次約會後，每 天晚上等他電話。稍不如意，就哭哭啼啼到天明。一點開心，便 陶醉在彷彿沒有邊際的幸福裡。

愛情真偉大。為了想嫁給在市場賣豬肉的他，信奉回教的安妮，開始考慮食用豬肉的可能性，並且在家裡一小塊、一小塊地試吃。可 是這段戀情並沒有因為她的委曲 求全而有情人終成眷屬。本來就已經遲婚的男方，在理智的考慮後主動踩了煞車－－時間太短、太匆忙，婚 姻大事不該這樣決定。

儘管他的顧慮是對的，我們都還是有些「早知如此，何必當初」的遺憾。天真的安妮百思不解，為什麼這個在約會時緊握住她纖纖小手的男人，突 然在一夕之間由熱情轉為冷淡？她可能要經過很多年以後才會了解：有很多被逼著來相親的男人，自己並不是真的想要那麼快結婚。

安妮用流利的閩南語說：「我來台灣的這三年都很快樂，只有最後這四十天認識這個男人，才從天堂掉入地獄。」離開台灣的最後一個週末，她 和他一起去吃飯。他 客氣地說可以繼續做好朋友。那個下午他送她回來，然後在巷口道別。即使她依然抱著一線希望，也 無法扭轉兩人終不再相見的事實。

離別，是一條界線。將揮手的兩個人，切割成兩個不同的世界。我們都盼望再見、渴望重逢。希望像一條拉鏈那樣，一往上拉，就可以縫合雙方的間隙，彷 彿彼此不曾分離。偏偏，離別的時候，就已經把失落的心卡在那裡，當重逢的拉鏈故障，兩人的世界已經分向兩邊，永不再見。

唐朝詩人王昌齡的詩作：「莫道秋江離別難，舟船明日是長安。」但故土和夢鄉，是離別的兩端，我們未必能夠重逢在長安。

友情、愛情、親情……每一種離別，都曾撕裂我心內最脆弱的神經。尤其是那種一揮手就知道生死兩茫茫、從此不會再見的離別，永遠也學不會。< br>
因為我們永遠也學不會離別，所以還要在人生的路上，經歷無數次的離別，除了鍛鍊感情可以更加堅定，也訓練自己可以更加勇敢。也許，我 們還是會為了每一次的離別，而重複心碎、痛苦、傷悲的感覺，但也唯有再一次把自己的脆弱撕裂，才能夠和過去的自己揮手道別。

全新的自己，依然要面對人生的離別，重複心碎、痛苦、傷悲……永遠學不會離別；但至少我們可以漸漸學會祝福對方、照顧自己。讓走的人沒有牽掛，留 下來的人心安。然後，懂得在尚未離別之前的日子，彼此千萬珍惜。

【本文摘錄自《講義》作品精選】

我沒有等他開口說話，就問他是不是阿強？他嗯了一聲，我請他進來坐下，他感到很不自在，一來我的冷氣好像對他是太冷了一點，還有一點，他 有點怕將我的研究室的椅子坐髒了……。

學校裏常有些工程在進行，工人多半年輕，但工頭卻常常是年紀大的人，物以類聚，年紀大的工頭當然會喜歡找我這種老頭子聊天。

大概四年前吧！有一位趙老闆的工頭到我的研究室來閒話家常，他告訴我他沒有受過什麼教育，只有小學畢業，但是他們夫婦倆省吃儉用，將 兩個兒子都送進了大學。所以他現在可以無憂無慮了，因為兩個兒子都有了好的工作。

談到念書，他忽然問我，什麼叫做「浪淘盡千古風流人物」，這下我可慘了，因為我發現，他根本不知道這句話裏面的字是怎麼寫的，只 是知道這句話的音而已，我用盡了方法，將前後文結結巴巴地解釋了好一陣子，趙老闆似懂非懂地點了點頭，其實我想他大概是一知半解的。

我問趙老闆從何處聽來這句話，他說他是從阿強那裏聽來的。他說阿強是他手下的工人，也是個怪人，常常在休息的時候喃喃自語，而且聲音很大。起 先大家都以為 他精神有問題，後來才知道阿強喜歡古詩古詞，他會背一大堆的古詩古詞，休息的時候，他就大聲地背那些古詩古詞，「 浪淘盡千古風流人物」，是阿強常常口中念 念有詞的句子，趙老闆最後也記得了這個句子了。趙老闆還記得一句阿強常常念的句子，「小樓昨夜又東風」 ，他說他比較能體會這個句子的意義。

我對阿強大有興趣，很想看看這位工人是何模樣，趙老闆答應替我去請他來找我，不過他說不知阿強肯來否。

過了一陣子，我聽到了敲門聲，開了門，我看到了這位喜歡古詩古詞的阿強。我心目中的阿強大概是工人中比較文雅的一類，可 是我現在看到的阿強又黑又壯，因為 是夏天，他光了上身，不僅渾身是汗，而且整個身體都是泥土和水泥之類的東西。至於他的表情呢？這 倒是很容易形容，他的表情就是「不情不願」。還沒有開口說 話，我已經知道他想說「你這個糟老頭找我來幹嘛 ？」

我沒有等他開口說話，就問他是不是阿強呢？他嗯了一聲，我請他進來坐下，他自己感到很不自在，一來我的冷氣好像對他是太冷了一點，還有一點，他 有點怕將我的研究室的椅子坐髒了。

一開端阿強和我聊天，全部都是「長問短答」。儘管我使出渾身解數來使他感到我有迷人之處，他就是懶得和我聊天。可是他忽然看到我桌上的《 讓高牆倒下吧！》那本書，問我是不是李家同，我說我就是，這一下他忽然變了一個人。

他說他在小學六年級的時候，曾經得過一次獎，獎品就是《讓高牆倒下吧！》，他也從此知道在新竹縣寶山鄉的德蘭中心，他知道我在那裏做家教，他 鄰居有一家的小孩子全部都在德蘭中心，其中一位是我學生，這個小鬼每次回去都會吹噓他功課多好，雖然他是小學生，英文卻已經很好了。

阿強請我將冷氣關小一點，因為他渾身是汗，冷氣吹在汗上，非常不舒服，而且他說他習慣了在烈日之下揮汗如雨地任務，幾乎很少有吹冷氣的機會。我 唯命是從地照做了。以後，阿強的話盒子就打開了。

阿強小學在尖石鄉念的，他有一位非常好的老師，一直強迫他們大量閱讀，現在他回想起來，班上的圖書大概都是由這位老師自己掏腰包買的，這 位老師還強迫學生 背古詩古詞，因為他從小就體格高大，因此老師就指定他為小老師，所有的同學都要背給他聽，當然他一定要先會背才行，班 上雖然不到十位同學，但是他每次都要 聽很多次背誦，日久天長就會背很多古詩詞了。

這位老師使阿強從小就喜歡文學，他一直在班上功課很好。不幸的是，小學六年級的時候，他父親因為工地發生意外而喪生了，他 的媽媽帶了他和他的弟弟搬到了城 裏來。這一個變故，他忽然感受到了貧困是怎麼一回事。有好幾次，他幾乎晚上只有白飯，而沒有什麼菜吃。他 的家斷水斷電，更是經常發生的事。

尤其令他傷心的是他的功課完全跟不上，英文情形最嚴重。他小時在鄉下，小學裏英文根本沒有學，開始上城裏國中的時候，連ABC都不認識，但 是他的同班同學 卻已經認識了好多英文字，他怎麼樣也跟不上，老師每週小考一次，他永遠是班上最後一名，也永遠被老師罵，每次都被罰站一小時。< br>
他發現他的同班同學之所以英文好，絕非聰明，而是家境比他好的緣故，有些同學的父母英文非常好，另外一批同學不是家裏有家教，就是上補習班，他 媽媽英文一 個字也不會，他的長輩也都不會英文，當然也無法進補習班和請家教。他在國中一年級上學期還念了一下英文，下學期就放棄了。

數學也是如此，他只是會做教科書裏的習題，可是考試題目就不會了。後來他發現那些考試的題目其實可以在一些參考書裏看到的，但他沒有錢買參考書， 所以數學成績也相當不好。

在一年級下學期的時候，阿強完全放棄了升高中的希望，他知道他絕對考不上公立學校，至於私立學校，他一定付不起學費，所以他就決心找工作來做。< br>
當時他只有國中一年級，但是他體格高大，這給他找到了一個在建築工地暑假打工的機會，工頭就是趙老闆，趙老闆發現他沒有父親，幾 乎將他看成自己的兒子，除了給他打工的機會以外，還對他管教甚嚴。

當時有人給他機會去販賣盜版光碟，他也真的做了，被趙老伯知道，將他臭罵了一頓，他想如果他不是大個子，早就挨打了。也虧得如此，他 才沒有被警察抓去。他 有一個朋友，現在就在一所感化院裏服刑，罪名是「違反版權法」。說到這裏，阿強難掩不滿之情，因 為他不懂警察為什麼不去抓那些製造盜版光碟的人，而要拿這 些窮小孩子來開刀。

從此以後，趙老伯就一直設法給阿強臨時工做，薪水不錯，唯一的條件是他不能學壞，不能喝酒，不能抽菸，不能嚼檳榔，不能打架，當 然不能和任何幫派份子人士接觸，阿強發現他不再有挨餓的日子，水電也沒有斷過。

阿強知道自己升學已經無望，但他的弟弟當時還在小學，所以就設法湊了一些錢，將他的弟弟送進了補習班，他和趙老伯商量，由趙老伯設立了一個帳戶， 裏面的錢全部都是替他弟弟準備的補習費用。

在阿強和我聊天的那一年，他的弟弟讀國中二年級，他說他的弟弟念書毫無問題，永遠是班上的前三名，考上明星高中也絕不是問題，而他呢？他 十七歲已是有相當 技術水準的水泥工人，趙老闆一直教他一些絕活，使他的薪水越來越高。他當然羡慕那些升上了高中的同學們，有一次，他 在工地做工，同學們騎腳踏車經過，親熱 地和他打招呼，也停下來和他聊天，他們都穿了高中制服，他只穿了一件汗衫，而且上面全是灰，他 感到很不好意思。他們同學聚會，他去過一次，後來就不去了。 雖然同學們對他很好，他卻很不自在。

雖然阿強的數學和英文等等都不好，他對國文卻一直都有興趣，他也常常去學校圖書館借書看，我寫的書他都看過了，令我「龍心大悅」，趕 快拿了很多糕點和冷飲請他享用。

我送阿強回工地去，他沒有用電梯，而是走樓梯下去，我發現他是赤腳的。在走樓梯下去的時候，阿強希望我成立一個機構，專門替窮小孩子找家教。他 說窮小孩子的功課不好，大多是因為回了家沒有人問。

我雖然答應阿強會注意他的建議，但是當時我心想我哪有能力成立這個機構，除非我碰到了一個善心的富翁。

就這麼巧，有一位心腸很好的有錢人來找我。他有錢，也很想反饋社會，但不知如何去做？我逮到了這個機會，勸 他成立一個專門替弱勢孩子補習的基金會，他立刻答應了。這就是『博幼基金會』，已經成立了一年多了。好多弱勢孩子受了惠，只 是這位善心人士始終不肯露面。

我寫信告訴阿強這個消息，他回信來了。短短的幾句話，除了表示高興以外，也告訴我一個好消息，他的弟弟進入了一所相當著名的高中。

有一天，有人敲我研究室的門，開了門，門口站著的是阿強，這次他穿得整整齊齊的，除了牛仔褲和白色球鞋以外，他 出我意料之外地穿了一件白色的長袖襯衫，一 望而知，這件襯衫是全新的。他說他要去當兵了，穿得如此整整齊齊是為了不讓我看到他的真面目，我 知道他在開玩笑，因為我曾寫過一篇叫做〈真面目〉的小說。 但他的白色長袖襯衫仍然包不住他的黑皮膚，阿強仍是阿強。

阿強又恢復了那種叛逆的表情，一副「不甩」的樣子，我卻不在乎他的這種態度，畢竟是年輕人，和我幾乎差了五十歲，這種「不服」的表情，我 是看多了，每次和 那些大學部的大學生聊天，他們也都是「不情不願」的。這些年輕人一定認為和老教授聊天是迫不得已的事情，必須耍「酷」，才 能保持自己的年輕人的尊嚴。

阿強除了辭行之外，還送了我一個信封，打開一看，裏面有幾千元，是捐給博幼基金會的，他附了一張紙，上面寫了一句話「大庇天下阿強俱歡顏」。還 好我知道這 是出典于杜甫的詩，「安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏」。我謝謝他的時候，眼淚幾乎奪眶而出。這麼一位善良的孩子，就 因為家境不好，而無法升學。

前天，又收到了阿強的信，他說他看了我寫的新書《一切從基本做起》以後，有些感慨，這些感慨用一句詩可以形容，「萬山不許一溪奔」，這 次難倒我了，我不知 道這句詩出典何處，但我懂得阿強的意思是什麼。我趕快去問一位中文系教授，他給了我這首詩的全文，「萬山不許一溪奔，攔 得溪聲日夜喧，到得前頭山腳盡，堂 堂溪水出前村。」我又想起了那位黑皮膚的年輕人，永遠長話短說，永遠長問短答，永遠「不甩」的表情，但 是我們是沒有代溝的，我瞭解他，他也瞭解我。

【本文摘錄自聯合報2004/08/03 】

十九世紀末的時候，有一天，英國一位乘著馬車到蘇格蘭去演講的眾議院議員，在趕路的途中，碰到馬車陷入泥沼裡的困境。這時，剛 好有一個蘇格蘭的農家男孩經過，稍後並帶了一大隊的馬匹將馬車拖出泥沼，為這位議員解了圍。當時這位男孩由於對他敬畏有加，不敢接受任何的酬勞。< br>
「那麼，你長大後想成為甚麼人物嗎？」這位政治家問。

男孩回答：「我希望將來能夠成為一個醫生。」

「到時候我一定會幫你的忙。」

這位議員果真一言九鼎，在他的幫助下，那位勤懇的農家男孩日後如願當上了醫生。

五十多年之後，在另一個大陸上，另一位傑出的政治家因為肺炎而瀕臨死亡，而他就是曾任英國首相的邱吉爾。就在絕望的時刻，有 人給他一種神效的藥叫盤尼西林，救了他一命。

盤尼西林是弗萊明 Alexander Fleming 所發明的；弗萊明正是當年那個救人於泥濘中的蘇格蘭農家男孩，而 幫助這男孩完成學業的那位重信守諾的眾議員，名叫蘭道夫‧邱吉爾，他正好是邱吉爾的父親。

命運何等奇妙、世界如此渺小，父親早年的重諾，日後竟意外地澤惠到自己的兒子身上。許多人並不真切的相信善惡有報的這個觀念，但 事實上因果觀念並不那麼複雜、玄奇。

未來成功的新典範：不在你贏過多少人，而在於你幫過多少人。你幫過的人愈多，服務的地方愈廣，那你成功的機會就愈大。

要虛心受教，勿志得意滿
「台灣人才，只有五年優勢」，台灣年輕人「常好吹噓、眼高手低」，導致小伙子很會吹牛，實際上卻火候不足！在「行銷自己」時，需有堅強實力，不 能過度膨風，膨脹自己！

有個故事說，有三位大學校長在一起吃飯，當飯快吃完時，盤中只剩下一塊東坡肉；此 時三位校長都好想吃這塊東坡肉，可是卻不知道誰可以吃到這塊好肉？於是， 其中一位校長就提議－「誰能夠說出一句三個人都同意的話，誰 就可以吃這塊肉。」嗯，不錯，這個提議滿好的，三位校長就都同意了。

甲校長說：「我們大學，是全台灣師資最棒的大學！」很顯然地，這句話，其 他兩位校長都不太同意。

乙校長說：「我們大學，是台灣近十年來進步最快、發展最多的大學。」可是，這 句話聽在其他兩位校長耳中，也是不太同意。

此時，只見丙校長一臉笑嘻嘻地說：「我是我們三個人之中最笨的一個！」丙校長一說完，就 挾住那塊東坡肉，往自己嘴巴裡送。

哈，講自己最棒、最優秀、最厲害，別人聽了都不太會苟同，因為最棒、第一名的頭銜，是 應該由別人來說的，而不是自己來吹噓的！相反地，說自己是最差的、最 笨的，來嘲諷自己，卻往往不會有人反對！而說出自己不好、是最差的人，很 可能是「大智若愚」，他不去抬高身價、自吹自擂；他懂得心存謙卑、嘲笑自己，來贏 得讚譽和肯定。

《從Α到Α+》的 作者柯林斯(Jim Collins)指出－「優秀是卓越之敵！」為什麼呢？因為人常在被稱為「優秀」之後，就開始志得意滿、心生驕傲，最 後則無達到「卓越」的境界。

咱們台灣體委會曾邀請韓國奧運金牌射箭教練李啟式，前來台灣指導選手；當 有人提起我們二○○二年亞運射箭金牌得主袁淑琪，可能有實力得到奧運金牌時，李啟式教練直率地說：「你知道嗎，韓國有一百名以上的射箭好手，實 力都超過袁淑琪。

天哪，有一百名韓國好手的實力，都贏過咱們亞運金牌選手！

所以，李啟式教練說：「每個教練和選手都要『虛心受教』(be coachable)，才 有可能拿到奧運金牌。」

當然，我們不一定要拿到奧運金牌，但我們卻要記住－「優秀是卓越之敵」、「要虛心受教，勿 志得意滿」，因為職場中，高手很多，我們都得心存謙卑，不能高傲自大呀！

聯強國際總裁杜書伍說，「台灣人才，只有五年優勢」；現在，台 灣年輕人的實力並不會輸給大陸，可是台灣年輕人「常好吹噓、眼高手低」，導致小伙子很會吹 牛，實際上卻是火候不足。杜書伍說，「行銷自己」和「 行銷商品」一樣，最多只能在本身能力上加兩成修飾，再多，就是膨風了！

的確，我們不能好吹噓、眼高手低，也不能愛膨風、膨脹自己；在工作中，我們若能多請教別人，C 多自我調侃、自我解嘲、虛心受教，就一定能贏得別人的肯定和友誼。

反敗為勝小講義

報載，高雄市有一名二十六歲的洪姓女子，騎機車闖紅燈，被警察攔下來；由 於她身上沒有帶行照和駕照，只帶健保卡，交通警察執意對她開單告發。洪小姐向警察 苦苦求情，請求放過她一馬，但警察不為所動。此時，洪 小姐為了逃避開單，就突然跑開，先勇猛地爬上大同國小的圍牆，再從圍牆，爬上牆邊一棟三層樓高的大樹 上。

天哪，這小姐有夠厲害，警察追了過去，勸她趕緊下來，但洪小姐說什麼也不肯下來，反 而越爬越高，沒幾分鐘就爬上樹梢。後來，警察趕快打電話向一一九求援，消防隊派出了雲梯車趕來，經過安撫、苦勸十幾分鐘之後，她 才答應從樹梢爬了下來。

洪小姐事後說，她平常從來不敢爬樹，自己也搞不清楚，為什麼會有這麼大的勇氣和功力，一 下子就爬上樹？只是，她怕被開罰單，回家一定會被家人罵，就想落跑，也奮不顧身地爬上三層樓的樹梢，躲起來。

真的，人有無限的潛力，能做出超乎平常的事情來。假如，換成是我，有 一隻大狼狗在後面兇狠地追我，相信，我也能一下子爬上五層樓高的樹梢上。我，最怕狗，也最討厭狗了！哈！

其實，很多人都很優秀，只是，平常沒有被激發出內在的潛力，甚至，有些人把上天賜予的潛力，C 錯用到不正當的途徑。所以，「出名，必未出人頭地！」有人出了大名，但若是不正派、不正直，只是投機取巧，則可能被人唾棄。< /font>

所以，不吹牛、不膨風、不自大、不急功近利，要腳踏實地，才會有明天。因此，王 永慶先生曾說：「有信用、有品格、少花招，做 正派的，就會成功！」很多人常說得很多，但 做得很少，以致於造成「自我吹噓過度」的情況。事實上，一個人「說得好」，不如「做得對」！假如，我們只會說，且說得極漂亮，卻又不去做，又 有什麼用？只有積極去做，且做得對，才是最重要的啊！

【本文摘錄自《PChome電子報‧幽默加油站》c 推薦《勝利總在堅持後》時報出版】